複数辞典一括検索+

vi.🔗🔉

vi.

1a ぷっつり切れる, ぽきり[ぽきん]と折れる.🔗🔉

1a ぷっつり切れる, ぽきり[ぽきん]と折れる.

snap short ぽきっと折れる, ぷつんと切れる.🔗🔉

snap short ぽきっと折れる, ぷつんと切れる.

・The chain [rope] snapped at its weakest point. 鎖[綱]が最も弱い点でぷっつり切れた.🔗🔉

・The chain [rope] snapped at its weakest point. 鎖[綱]が最も弱い点でぷっつり切れた.

・The mast snapped off. 帆柱がぽきんと折れた.🔗🔉

・The mast snapped off. 帆柱がぽきんと折れた.

snap in(to) pieces ばらばらに[ぽきぽき]切れる[折れる].🔗🔉

snap in(to) pieces ばらばらに[ぽきぽき]切れる[折れる].

b 〈神経などが〉突然耐えきれなくなる, 参る; 緊張の糸がぷつりと切れる.🔗🔉

b 〈神経などが〉突然耐えきれなくなる, 参る; 緊張の糸がぷつりと切れる.

・His nerves snapped after a whole day of hard work. 重労働の一日で神経が参ってしまった.🔗🔉

・His nerves snapped after a whole day of hard work. 重労働の一日で神経が参ってしまった.

・Something snapped in his head. 頭の中で何かがぷつりと切れた《ついに自制心を失ってしまった》.🔗🔉

・Something snapped in his head. 頭の中で何かがぷつりと切れた《ついに自制心を失ってしまった》.

2a 〈戸・ふた・かぎなどが〉かちっ[ぱちん, ぱたん]と閉まる.🔗🔉

2a 〈戸・ふた・かぎなどが〉かちっ[ぱちん, ぱたん]と閉まる.

・The bolt snapped (back) into place. かんぬきがかちんと閉まった.🔗🔉

・The bolt snapped (back) into place. かんぬきがかちんと閉まった.

・The door snapped to. 《英》 戸がぱちんと閉まった.🔗🔉

・The door snapped to. 《英》 戸がぱちんと閉まった.

研究社新英和大辞典 ページ 223104