複数辞典一括検索+![]()
![]()
・soft weather さわやかな天気.🔗⭐🔉
・soft weather さわやかな天気.
・a soft winter 温暖な冬.🔗⭐🔉
・a soft winter 温暖な冬.
・soft air さわやかな空気.🔗⭐🔉
・soft air さわやかな空気.
b 〈風雨が〉激しくない, 穏やかな.🔗⭐🔉
b 〈風雨が〉激しくない, 穏やかな.
・a soft breeze from the west 穏やかな西風.🔗⭐🔉
・a soft breeze from the west 穏やかな西風.
・a soft rain やさしい雨.🔗⭐🔉
・a soft rain やさしい雨.
4 快い感じを表す, 心地よい, 快い (pleasant, comfortable).🔗⭐🔉
4 快い感じを表す, 心地よい, 快い (pleasant, comfortable).
・soft slumbers 気持ちよい眠り.🔗⭐🔉
・soft slumbers 気持ちよい眠り.
5a 〈輪郭・影など〉きつくない, 穏やかな; ぼんやりした (indistinct).🔗⭐🔉
5a 〈輪郭・影など〉きつくない, 穏やかな; ぼんやりした (indistinct).
・soft shadows.🔗⭐🔉
・soft shadows.
・the soft contours of distant hills 遠方の山々の柔らかな輪郭.🔗⭐🔉
・the soft contours of distant hills 遠方の山々の柔らかな輪郭.
b 〈色彩・光線など〉ぎらぎらしない, 落ち着いた, 柔らかな, くすんだ (subdued); コントラストの少ない.🔗⭐🔉
b 〈色彩・光線など〉ぎらぎらしない, 落ち着いた, 柔らかな, くすんだ (subdued); コントラストの少ない.
・soft lights 柔らかな光.🔗⭐🔉
・soft lights 柔らかな光.
・soft shades of green and blue 緑と青の柔らかい色合い.🔗⭐🔉
・soft shades of green and blue 緑と青の柔らかい色合い.
6 〈音声など〉やさしい, 穏やかな, 柔らかくて調子のいい (gentle), 低く静かな.🔗⭐🔉
6 〈音声など〉やさしい, 穏やかな, 柔らかくて調子のいい (gentle), 低く静かな.
研究社新英和大辞典 ページ 223347。