・lie soft (柔らかい床の上などに)安静に横たわる.

・speak softer もっと静かに話す.

・Play softer, please. もっと静かに弾(_ひ)いて下さい.

int. 《古》

1 静かに (Be quiet!), しっ (Hush!).

・Soft! Someone comes. 静かに, だれか来た.

2 そっと行け (Not so fast.); 待て (Stop!).

・But, soft! What light through yonder window breaks? (Shak., Rom., 2. 2. 2) (待て! あの窓から差し込む光は何か).

lateOE sfte 《adv. の影響による変形》 ← sfte ＜ (WGmc) samfti 《原義》 ? fitting, friendly, suited to. ― adv.: OE sfte ← (WGmc) samft- (G sanft) ← ? IE sem- one: ⇒same, seem

――――――――――――――――――――――――――――――