研究社新英和大辞典ページ 223579

複数辞典一括検索+

・Soon gotten, soon spent. 《諺》得やすければ失いやすい (cf. 「悪銭身につかず」).🔗⭐🔉

・Soon gotten, soon spent. 《諺》得やすければ失いやすい (cf. 「悪銭身につかず」).

・Soon hot, soon cold. 《諺》熱しやすいものは冷めやすい, 「早好きの早飽き」.

・Soon learned, soon forgotten. 《諺》覚えることの早いものは忘れることも早い, 「早合点の早忘れ」.

・He could (just) as soon write an epic as drive a car. 叙事詩なんて車の運転と同じくらいたやすく書けたのさ.

4 [通例 would [《古》 had] as 〜 …as, would [《古》 had] 〜er…than などの形式で] 進んで, 喜んで, 快く (willingly, gladly) (cf. as SOON as not); むしろ (rather).

・I would as soon walk as ride. 乗っても歩いてもいい; 乗るくらいなら歩きたい.

研究社新英和大辞典 ページ 223579。