・a sophisticated newswriter.

・linguistically sophisticated 言語学の知識[素養]のある; 外国語の知識[素養]のある.

b 〈人・思想・趣味・態度など〉(教育・経験などによって)世慣れした, 世故にたけた (worldly-wise); 物知りの, 如才ない (knowing).

c 純真さ[自然さ, 純朴さ]のなくなった.

3 〈文体・作品など〉技巧を凝らした, 凝った, 高級な, 俗受けしない, インテリ向けの.

・a sophisticated style, novel, etc.

4 《まれ》 混ぜ物をした; ごまかした, こじつけた; 改竄(_かいざん)した.

・a sophisticated oil, text, etc.

〜・ly adv.

1603 so・phis・ti・ca・tion /sfstkn ｜ -t-/

n.

1 複雑化; 複雑微妙(なこと).

2a (知的な)洗練, 知的素養, ソフィスティケーション.