・She is sore at heart. 心中悲嘆に暮れている.

・There are many sore hearts at home after the war. 戦後国内には痛ましい人たちがたくさんいる.

・a sore bereavement 痛ましい[悲しい]死別.

3 《米口語》 感情を害されて, しゃくに触って, 腹を立てて (irritated, offended) 〔about, on, over〕.

・feel sore about a matter あることを怒る, あることに腹が立つ, あることがしゃくにさわる.

・get sore on [over, at] it そのことに腹を立てる.

・He is very sore about his defeat. 負けたことでぷんぷんしている.

4 《古・詩》 つらい, ひどい (grievous), 激しい, はなはだしい (intense).

・sore affliction つらい難儀.

・sore distress はなはだしい窮迫.

・in sore need 急迫[窮乏]して, ひどく困って.