複数辞典一括検索+
5 【製本】 〈本の小口や革の表面を〉パラ(掛け)にする, 霧染め模様にする.🔗⭐🔉
5 【製本】 〈本の小口や革の表面を〉パラ(掛け)にする, 霧染め模様にする.
・sprinkled edges パラ(掛け)小口.🔗⭐🔉
・sprinkled edges パラ(掛け)小口.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 液体[粉末など]をふりかける.🔗⭐🔉
1 液体[粉末など]をふりかける.
2 [it を主語として] 《米》 雨がぱらぱら降る (rain slightly).🔗⭐🔉
2 [it を主語として] 《米》 雨がぱらぱら降る (rain slightly).
・It began to sprinkle. 雨がぱらつき始めた.🔗⭐🔉
・It began to sprinkle. 雨がぱらつき始めた.
3 点在[散在]する.🔗⭐🔉
3 点在[散在]する.
n.🔗⭐🔉
n.
1 ばらまくこと.🔗⭐🔉
1 ばらまくこと.
2a ばらまかれたもの.🔗⭐🔉
2a ばらまかれたもの.
b ぱらぱら雨.🔗⭐🔉
b ぱらぱら雨.
c [a 〜 of として] ほんの少し.🔗⭐🔉
c [a 〜 of として] ほんの少し.
・a sprinkle of snow [students] ちらほらの雪[学生].🔗⭐🔉
・a sprinkle of snow [students] ちらほらの雪[学生].
3 [通例 pl.] (菓子などにふりかける)粉砂糖, チョコレート粒.🔗⭐🔉
3 [通例 pl.] (菓子などにふりかける)粉砂糖, チョコレート粒.
v.: 《c1384》 
? MDu. sprenkelen ← Gmc 
spreg-, freg- to scatter (G sprenkeln to sprinkle /🔗⭐🔉
v.: 《c1384》 ? MDu. sprenkelen ← Gmc spreg-, freg- to scatter (G sprenkeln to sprinkle / ON freknur freckles: ⇒freckle) ← IE (s)preg- (L spargere 'to SPARGE': cf. sparse): ⇒-le３. ― n.: 《c1384》 《廃》 sprinkler for holy water ? MDu. sprinkel (cf. Du. sprenkel / G Sprenkel speckle, spot)
研究社新英和大辞典 ページ 224416。
