複数辞典一括検索+

1a ぶつぶつ吹き出す, ぱちぱちいう (splutter).🔗🔉

1a ぶつぶつ吹き出す, ぱちぱちいう (splutter).

b ぱちぱち[ぶつぶつ]音を立てて消える 〈out〉.🔗🔉

b ぱちぱち[ぶつぶつ]音を立てて消える 〈out〉.

・The candle sputtered out. ろうそくが音を立てて消えた.🔗🔉

・The candle sputtered out. ろうそくが音を立てて消えた.

2a (興奮したりして)口からつば[食べ物]などをぶつぶつ飛ばす[吹き出す].🔗🔉

2a (興奮したりして)口からつば[食べ物]などをぶつぶつ飛ばす[吹き出す].

b (興奮したりして, つばなどを飛ばしながら不明瞭に)べちゃべちゃしゃべる, せき込んでしゃべる.🔗🔉

b (興奮したりして, つばなどを飛ばしながら不明瞭に)べちゃべちゃしゃべる, せき込んでしゃべる.

vt.🔗🔉

vt.

1 〈小さなものを〉ぶつぶつ[ぱちぱち]吹き出す.🔗🔉

1 〈小さなものを〉ぶつぶつ[ぱちぱち]吹き出す.

2a (興奮して)〈口中の食べ物やつばを〉吹き出す, 飛ばす.🔗🔉

2a (興奮して)〈口中の食べ物やつばを〉吹き出す, 飛ばす.

b (興奮したりして, つばを飛ばしながら不明瞭に)早口で[ぱっぱっと]言う 〈out〉.🔗🔉

b (興奮したりして, つばを飛ばしながら不明瞭に)早口で[ぱっぱっと]言う 〈out〉.

sputter out one's complaint.🔗🔉

sputter out one's complaint.

3a 固体の表面から〈原子を〉高エネルギーのイオンの衝突で放出させる.🔗🔉

3a 固体の表面から〈原子を〉高エネルギーのイオンの衝突で放出させる.

b 同上の方法で〈金属(の薄い層)を〉表面に付着させる; 〈表面を〉金属の薄い層で被覆する.🔗🔉

b 同上の方法で〈金属(の薄い層)を〉表面に付着させる; 〈表面を〉金属の薄い層で被覆する.

n.🔗🔉

n.

1 ぶつぶつ[ぶすぶす, ぱちぱち]いうこと[音].🔗🔉

1 ぶつぶつ[ぶすぶす, ぱちぱち]いうこと[音].

2 せき込んでしゃべること, 早口.🔗🔉

2 せき込んでしゃべること, 早口.

3 ぶつぶつ吹き出されたもの《口中の食べ物・つばなど》.🔗🔉

3 ぶつぶつ吹き出されたもの《口中の食べ物・つばなど》.

〜・er /-r | -tr(r/ n.🔗🔉

〜・er /-r | -tr(r/ n.

研究社新英和大辞典 ページ 224454