複数辞典一括検索+![]()
![]()
5 (乳棒・すりこ木, または重い道具などで)押しつぶす, 押しくだく (pound); 〈鉱石などを〉粉にする, 粉砕する (crush).🔗⭐🔉
5 (乳棒・すりこ木, または重い道具などで)押しつぶす, 押しくだく (pound); 〈鉱石などを〉粉にする, 粉砕する (crush).
6 〈物を〉(押し型などで)打ち抜く[出す], 型に合わせて切る[作る].🔗⭐🔉
6 〈物を〉(押し型などで)打ち抜く[出す], 型に合わせて切る[作る].
・stamp chassis (自動車の)シャシーを打ち抜く.🔗⭐🔉
・stamp chassis (自動車の)シャシーを打ち抜く.
・stamp (out) rings from metal sheets 金属板から輪型を打ち抜く.🔗⭐🔉
・stamp (out) rings from metal sheets 金属板から輪型を打ち抜く.
7a 〈模様・イニシャルなどを〉(押し型で)刻印する.🔗⭐🔉
7a 〈模様・イニシャルなどを〉(押し型で)刻印する.
・stamp one's initials in the leather 革に名前の頭文字を刻印する.🔗⭐🔉
・stamp one's initials in the leather 革に名前の頭文字を刻印する.
b …に〔模様・イニシャルなどを〕刻印する 〔with〕.🔗⭐🔉
b …に〔模様・イニシャルなどを〕刻印する 〔with〕.
・a medal stamped with one's initials 名前の頭文字を刻印したメダル.🔗⭐🔉
・a medal stamped with one's initials 名前の頭文字を刻印したメダル.
8a 〔悲しみ・苦しみなどを〕〈心・顔など〉に刻みつける 〔with〕.🔗⭐🔉
8a 〔悲しみ・苦しみなどを〕〈心・顔など〉に刻みつける 〔with〕.
・His face was stamped with trouble [grief]. 彼の顔は苦労[悲しみ]が刻み込まれていた.🔗⭐🔉
・His face was stamped with trouble [grief]. 彼の顔は苦労[悲しみ]が刻み込まれていた.
b 〈印象・思い出などを〉〔心に〕深く刻みこませる, 感銘させる (impress deeply) 〔on, upon〕.🔗⭐🔉
b 〈印象・思い出などを〉〔心に〕深く刻みこませる, 感銘させる (impress deeply) 〔on, upon〕.
研究社新英和大辞典 ページ 224675。