SYN　盗む:

steal 〈他人の持ち物を〉こっそり許可なく取る《一般的な語》: steal money 金を盗む.

pick すりを働く: I had my pocket picked. すりにやられた.

pilfer 〈つまらない物を〉くすねる: towels pilfered from a hotel ホテルからくすねたタオル.

filch 《口語》＝pilfer.

lift 《口語》 他人の文章などを剽窃する; 万引きをする: lift a passage ある一節を盗む.

rob 人または場所から物や金を力ずくで奪う: He was robbed of his watch. 彼は腕時計を奪われた.

pinch 《特に英口語》 あまり高価でない物を盗む: My bicycle has been pinched. 自転車が盗まれた.

swipe 《口語》＝steal: Somebody swiped my purse. だれかが私の財布をかっぱらった.

―――――――――――――――――――――――――――――― steal・age /stld/

n.

1 盗み, 窃盗 (theft).