・The clock has stopped. 時計が止まった.

・The rain [pain] stopped. 雨[痛み]がやんだ.

・The annuity stopped. 年金が止まった.

c 〈伸びているものが〉終わる, 止まる, 切れる.

・The paved road stops here. 舗装道路はここで終わっている.

2 自制する, ためらう (hesitate), 思いとどまる.

・He would stop at nothing to gain his ends. 目的のためには(平気で)何でもやりかねない.

・⇒stop SHORT (2).

3 《口語》 (ちょっと)立ち寄る; 《英》 とどまる (remain), 滞在する (stay); 泊まる (lodge).

・stop behind 後まで居残る.

・stop in [indoors] うち[なか]にいる.

・stop out 外に出ている; 留守にする.

・stop at home [a hotel] うちにとどまる[ホテルに泊まる].