・She struck me as (being) very practical. 彼女が大変実際的な人であるように思われた.

・Something in his tone struck her disagreeably. 彼の口調には彼女に不快な印象を与えるようなところがあった.

・The first thing that strikes you about her is her extraordinary fairness. 彼女のことでまず第一に目につくことは彼女が公正だということである.

・We were struck by the city's rapid modernization. 我々はその都市の急速な近代化に感銘を受けた.

c 〈好み・センスなど〉に快い印象を与える, 引きつける.

・Did this picture strike your fancy? この絵がお気に召しましたか.

・That struck his sense of humor. それが彼のユーモア感をくすぐった.

d [通例 p.p. 形で] 《口語》 魅する, うっとりさせる (bewitch) 〔on〕.