2 糸[ひも]で縛る[結ぶ, くくる].

・string a parcel 小包みを縛る.

・string onions (つるすために)タマネギをひも[縄]でつなぐ.

3a 〈ひも・電線などを〉張る, 張り渡す 〈out〉.

・string (out) cables.

・string decorations around the room 部屋中に装飾を張りめぐらす.

b 〈弓・楽器〉に弦を張る.

・string a bow, guitar, violin, etc.

c …の弦を締める; …の調子を合わせる[整える] (tune).

4 [通例 〜 oneself または p.p. 形で] …の気などを張りつめさせる, 緊張させる, 引き締める (tighten), 興奮させる (excite) 〈up〉.

・The brandy strung him up. ブランデーで彼は元気づいた.

・be high(ly) strung 大いに興奮している.

・string oneself up to a high pitch of expectancy 非常な期待で緊張する.