複数辞典一括検索+![]()
![]()
sub・mit /s
bm
t/→
🔗⭐🔉
sub・mit /s
bm
t/→
v. (sub・mit・ted /-
d | -t
d/; -mit・ting /-

| -t
/)
vt.
1a 〔…に〕従わせる, 服従[屈服]させる 〔to〕.
・submit one's will to the divine will 神意に従う.
b [〜 oneself で] 〔…に〕ゆだねる, 甘受させる 〔to〕.
・submit oneself to insult 侮辱を甘んじて受ける.
・submit oneself to his influence 彼の影響を受ける.
2a (意見・批評・考慮を求めて)〔…に〕提起する, 寄託する, 付託する (refer) 〔to〕.
・submit a case to the court 裁判所に訴訟を提起する.
・submit a thing to a person's inspection 物を人の検閲に供する[お目にかける].
b 提出する.
・submit a report.
3 恭しく述べる, 具申する, 意見として述べる, 〈…ではないかと〉思いますと言う (suggest) 〈that〉.
・I submit that this should be allowed. 私の考えではそれは許さるべきだと思います.
・That, I submit, is a false inference. それは私は誤った推測ではないかと思います.
4a 《廃》 〈身を〉危険にさらす.
b 《古》 低くする (lower), 曲げる (bend).
vi.
1a 〔…に〕屈服する, 服従する 〔to〕 (⇒yield SYN).
・submit to a conqueror 征服者に屈服する.
・submit to the Pope [the Church, God's will] 教皇[教会, 神意]に従う.
b 〔課せられたことなどに〕服する, 〔受けねばならぬことを〕甘受する, 〔処置を〕受ける 〔to〕.
・submit to one's fate 運命に屈する, 運命と諦める.
・submit to an operation 手術を受ける.
・I had to submit to defeat. 敗北を甘受せざるを得なかった.
・I submit to being parted from you. ぜひなく君とお別れする.
2 〔他人の判断・意見などに〕敬意を払う, 従う 〔to〕.
・submit to one's judgment.
sub・m
t・ta・ble /-
b
| -t
-/ adj.
〜・ter /-
| -t
(r/ n.
《c1380》
L submittere to let down, put under ← SUB-+mittere to send: cf. mission, smite
bm
t/→
v. (sub・mit・ted /-
d | -t
d/; -mit・ting /-

| -t
/)
vt.
1a 〔…に〕従わせる, 服従[屈服]させる 〔to〕.
・submit one's will to the divine will 神意に従う.
b [〜 oneself で] 〔…に〕ゆだねる, 甘受させる 〔to〕.
・submit oneself to insult 侮辱を甘んじて受ける.
・submit oneself to his influence 彼の影響を受ける.
2a (意見・批評・考慮を求めて)〔…に〕提起する, 寄託する, 付託する (refer) 〔to〕.
・submit a case to the court 裁判所に訴訟を提起する.
・submit a thing to a person's inspection 物を人の検閲に供する[お目にかける].
b 提出する.
・submit a report.
3 恭しく述べる, 具申する, 意見として述べる, 〈…ではないかと〉思いますと言う (suggest) 〈that〉.
・I submit that this should be allowed. 私の考えではそれは許さるべきだと思います.
・That, I submit, is a false inference. それは私は誤った推測ではないかと思います.
4a 《廃》 〈身を〉危険にさらす.
b 《古》 低くする (lower), 曲げる (bend).
vi.
1a 〔…に〕屈服する, 服従する 〔to〕 (⇒yield SYN).
・submit to a conqueror 征服者に屈服する.
・submit to the Pope [the Church, God's will] 教皇[教会, 神意]に従う.
b 〔課せられたことなどに〕服する, 〔受けねばならぬことを〕甘受する, 〔処置を〕受ける 〔to〕.
・submit to one's fate 運命に屈する, 運命と諦める.
・submit to an operation 手術を受ける.
・I had to submit to defeat. 敗北を甘受せざるを得なかった.
・I submit to being parted from you. ぜひなく君とお別れする.
2 〔他人の判断・意見などに〕敬意を払う, 従う 〔to〕.
・submit to one's judgment.
sub・m
t・ta・ble /-
b
| -t
-/ adj.
〜・ter /-
| -t
(r/ n.
《c1380》
L submittere to let down, put under ← SUB-+mittere to send: cf. mission, smite
研究社新英和大辞典 ページ 225972。