複数辞典一括検索+
・Nothing could sway him from his study. ひたすら研究に励んだ.🔗⭐🔉
・Nothing could sway him from his study. ひたすら研究に励んだ.
2a 前後[左右]に動かす, 揺さぶる, 振る (waver), 振り動かす.🔗⭐🔉
2a 前後[左右]に動かす, 揺さぶる, 振る (waver), 振り動かす.
・The wind sways the branches. 風で枝が揺れる.🔗⭐🔉
・The wind sways the branches. 風で枝が揺れる.
・sway one's hips 腰を揺する.🔗⭐🔉
・sway one's hips 腰を揺する.
・sway oneself 体を揺さぶる.🔗⭐🔉
・sway oneself 体を揺さぶる.
・sway one's head 首を振る.🔗⭐🔉
・sway one's head 首を振る.
b 一方[ある方向]に動かす[倒す].🔗⭐🔉
b 一方[ある方向]に動かす[倒す].
・The pillars were swayed by a storm. 嵐で柱が傾いた.🔗⭐🔉
・The pillars were swayed by a storm. 嵐で柱が傾いた.
3 《古》🔗⭐🔉
3 《古》
a 〈剣などを〉振るう (wield).🔗⭐🔉
a 〈剣などを〉振るう (wield).
・sway a weapon 武器を振るう.🔗⭐🔉
・sway a weapon 武器を振るう.
・sway the scepter 笏(しゃく)を振るう; 支配する.🔗⭐🔉
・sway the scepter 笏(しゃく)を振るう; 支配する.
b 支配する, 統治する (control).🔗⭐🔉
b 支配する, 統治する (control).
・sway the realm 領土を支配する.🔗⭐🔉
・sway the realm 領土を支配する.
4 【海事】 〈帆げた・マストなどを〉揚げる (hoist) 〈up〉.🔗⭐🔉
4 【海事】 〈帆げた・マストなどを〉揚げる (hoist) 〈up〉.
・sway up a topmast.🔗⭐🔉
・sway up a topmast.
研究社新英和大辞典 ページ 226678。
