・take a person through a book 人を導いて本を一冊読ませる.

c 〈仕事・努力などが〉 〈人を〉 (…へ)行かせる, 到達させる.

・Business took him (from York) to London. 仕事で(ヨークから)ロンドンに出かけた.

・Diligence took her to the top of the class. 勤勉によって彼女はクラスで一番になった.

d 〈問題などを〉持ち込む (bring).

・take a problem to an adviser 相談役に問題を持ち込む.

・take a case to court 事件を法廷に持ち込む.

2 (手・腕・道具などで)取る, つかむ, 握る, 抱く (grasp, grip).

・take arms [one's pen, a cigar, one's hat] 武器[ペン, 葉巻, 帽子]を取る.

・take the railing 手すりにつかまる.

・take a thing with one's fingers 指で物をつまむ.