複数辞典一括検索+![]()
![]()
(1) …が気に入る, …を好む (like).🔗⭐🔉
(1) …が気に入る, …を好む (like).
(2) …を忍ぶ, 我慢する (put up with).🔗⭐🔉
(2) …を忍ぶ, 我慢する (put up with).
(3) 〈罪などを〉認める (admit).🔗⭐🔉
(3) 〈罪などを〉認める (admit).
n.🔗⭐🔉
n.
1 【映画・テレビ】 (連続した)一シーンの撮影, 一ショット; (一回分の)撮影シーン[場面].🔗⭐🔉
1 【映画・テレビ】 (連続した)一シーンの撮影, 一ショット; (一回分の)撮影シーン[場面].
2 (演奏などの)録音(取り) (recording), テイク; 一回分の録音; 試し録音 (trial recording).🔗⭐🔉
2 (演奏などの)録音(取り) (recording), テイク; 一回分の録音; 試し録音 (trial recording).
・dozens of takes 何十回分もの録音.🔗⭐🔉
・dozens of takes 何十回分もの録音.
3 (獲物・魚などの一回の)捕獲; (一回の)捕獲高 (catch), 猟, 漁 (haul) 〔of〕.🔗⭐🔉
3 (獲物・魚などの一回の)捕獲; (一回の)捕獲高 (catch), 猟, 漁 (haul) 〔of〕.
・a large take of fish 大漁.🔗⭐🔉
・a large take of fish 大漁.
・the yearly take of furs 一年間の毛皮の取り高.🔗⭐🔉
・the yearly take of furs 一年間の毛皮の取り高.
4 《俗》🔗⭐🔉
4 《俗》
a 収益, 利得 (proceeds); 売上高, (入場料の)上がり高 (the gate), 総徴収額.🔗⭐🔉
a 収益, 利得 (proceeds); 売上高, (入場料の)上がり高 (the gate), 総徴収額.
・the tax take last year 昨年の税収額.🔗⭐🔉
・the tax take last year 昨年の税収額.
b (競馬・競輪の賭け金などからの)分け前, 収益率 (cut).🔗⭐🔉
b (競馬・競輪の賭け金などからの)分け前, 収益率 (cut).
研究社新英和大辞典 ページ 227261。