lateOE tacan ON taka to touch, seize ← ? IE dg- to lay hold of ∽ OE nman to take (⇒numb)

――――――――――――――――――――――――――――――

SYN　つかむ:

take (手で)取る, つかむ《最も一般的な語》: take a book from the shelf 棚から本を取る.

seize 突然(特に強引に)手でつかむ: The policeman seized the thief by the arm. 警官は泥棒の腕をぐいとつかんだ.

grasp つかまえてしっかりと握る: grasp a rope ロープをしっかりと握る.

grip しっかりと握って離さない《grasp よりも意味が強い》: grip a handle ハンドルをしっかりつかむ.

snatch 急につかみ取る: The thief snatched the old man's wallet and ran. どろぼうは老人の札入れをひったくって逃げた.

grab 乱暴にまたは無法につかむ: The dog grabbed the meat and ran. 犬は肉をくわえて逃げ出した.