tlly bard n. 勘定板《勘定をチョークなどで記入する》. 1849

tlly crd n. ＝tally sheet.

tlly clrk n. 1 《米》 (選挙の)投票計算係. 2 ＝tallyman 2. 1890

tal・ly・ho /tlih ｜ -h/ int. 狐狩などでハンターが獲物を認めて犬にかける掛け声. n. (pl. 〜s /〜z/) 1 tallyho という掛け声. 2 《英》 急行の乗合馬車; 四頭立ての遊覧馬車. vi., vt. (〜ed, 〜'd) (猟犬に) tallyho と掛け声をかける. 《1772》 《変形》 ← F taaut (鹿狩の犬をけしかける声) ＜ OF taho, telau: n. 2 は London-Birmingham 間を往復していた乗合馬車の名 Tally-ho から