複数辞典一括検索+
・get [go, fly] into a temper (急に)怒り出す, かんしゃくを起こす.🔗⭐🔉
・get [go, fly] into a temper (急に)怒り出す, かんしゃくを起こす.
・show temper 怒り出す, かんしゃくを起こす.🔗⭐🔉
・show temper 怒り出す, かんしゃくを起こす.
2 (特定時の)気分, 機嫌(きげん) (⇒mood１ SYN).🔗⭐🔉
2 (特定時の)気分, 機嫌(きげん) (⇒mood１ SYN).
・a hot [quick, short] temper 短気, かんしゃく.🔗⭐🔉
・a hot [quick, short] temper 短気, かんしゃく.
・⇒ill temper.🔗⭐🔉
・⇒ill temper.
・in a bad [good] temper 不機嫌[上機嫌]で.🔗⭐🔉
・in a bad [good] temper 不機嫌[上機嫌]で.
・He was not in the best of tempers at breakfast. 朝食時に必ずしも飛び切りの上機嫌ではなかった.🔗⭐🔉
・He was not in the best of tempers at breakfast. 朝食時に必ずしも飛び切りの上機嫌ではなかった.
3 (挑発を受けた場合の)落着き, 沈着, 平静 (composure).🔗⭐🔉
3 (挑発を受けた場合の)落着き, 沈着, 平静 (composure).
・lose one's temper＝get out of temper 堪忍袋の緒が切れる, 怒り出す.🔗⭐🔉
・lose one's temper＝get out of temper 堪忍袋の緒が切れる, 怒り出す.
・keep [control] one's temper (怒らないで)我慢する.🔗⭐🔉
・keep [control] one's temper (怒らないで)我慢する.
・recover [regain] one's temper 怒りが和らぐ, 平静を取り戻す.🔗⭐🔉
・recover [regain] one's temper 怒りが和らぐ, 平静を取り戻す.
研究社新英和大辞典 ページ 227811。
