研究社新英和大辞典ページ 228065

複数辞典一括検索+

a (Moses の)十戒 (the Decalogue).🔗⭐🔉

a (Moses の)十戒 (the Decalogue).

・the two tables [tablets] of testimony 十戒を記した二枚の石板.🔗⭐🔉

・the two tables [tablets] of testimony 十戒を記した二枚の石板.

b [the 〜] 約櫃(_や_くひ_つ) (⇒ARK of Testimony; cf. Exod. 25: 16).🔗⭐🔉

b [the 〜] 約櫃(_や_くひ_つ) (⇒ARK of Testimony; cf. Exod. 25: 16).

c [通例 pl.] 神の教え (precepts).🔗⭐🔉

c [通例 pl.] 神の教え (precepts).

6 《古》抗議 (protest).🔗⭐🔉

6 《古》抗議 (protest).

・bear (a) strong testimony against… …に対して強く抗議する.🔗⭐🔉

・bear (a) strong testimony against… …に対して強く抗議する.

cll in tstimony 〈人〉を証人に立たせる (cf. 1); 〈神〉に照覧を請う.🔗⭐🔉

cll in tstimony 〈人〉を証人に立たせる (cf. 1); 〈神〉に照覧を請う.

vt. 《Shak》証拠から判断する, 証明する (cf. Measure 3. 2. 144).🔗⭐🔉

vt. 《Shak》証拠から判断する, 証明する (cf. Measure 3. 2. 144).

《c1384》 L testimnium evidence, attestation; (Vulgate) Decalogue (この語義は Heb. dth witness, testimony of the Decal🔗⭐🔉

《c1384》

L testimnium evidence, attestation; (Vulgate) Decalogue (この語義は Heb. dth witness, testimony of the Decalogue から) ← L testis witness: ⇒testament

tstimony meting

研究社新英和大辞典 ページ 228065。