研究社新英和大辞典ページ 228168

複数辞典一括検索+

3 《皮肉》〔…については〕…のせいにする, …に責任がある (hold responsible) 〔for〕 (cf. vt. 1).🔗⭐🔉

3 《皮肉》〔…については〕…のせいにする, …に責任がある (hold responsible) 〔for〕 (cf. vt. 1).

・You have only yourself to thank (for your failure). (君の失敗は)自業自得だよ.

No(,) thank you. ありがとう, でもけっこうです; いいえ, よろしゅうございます《申し出を辞退する言葉》.

・Would you like more coffee?―No, thank you. コーヒーをもっといかがですか.―いいえ, けっこうです.

Thnk Gd [Haven(s), godness]!＝Gd [Haven] be thnked! [挿入句] ああありがたい, しめた.

・Thank God I'm safe! ありがたい, 助かった.

・Everything is ready, thank goodness! 万歳, これで用意万端整った.

研究社新英和大辞典 ページ 228168。