・You would think [would have thought] he'd be here by now. 彼はもうここに来ているとお思いでしょう[お思いだったでしょうに].

・I don't think it will be hot. 暑くはならないと思う《★《口語》 では I 〜 it will not be hot. より普通; ただし明瞭な否定が相手に好意的なことを表す場合は別: I 〜 (that) your time will not be misspent. お時間は無駄にはならないと思います》.

・It is (generally) thought that he will accept the post. 彼はその職を引き受けるだろうと(一般に)予想されている.

・I thought (that) I might come and see you later. もう少し遅くお伺いしようと思っていますが《相手の意向を尊重する丁寧な言い方》.

・I thought (that) you said so yesterday. きのう君がそう言ったと思うのだが《相手に遠慮しながら注意などを促す場合》.