b 〈処罰・仕返しなどを〉するぞと脅す.

・threaten punishment [exposure] 処罰する[暴露する]と言って脅す.

・threaten a general strike ゼネストをするぞと脅す.

2 (不吉な, 思わしからぬ現象について)…の恐れがある (portend); …しそうである 〈to do〉.

・The clouds threaten rain. あの雲では今にも雨になりそうだ.

・It is threatening to rain. 雨になりそうだ.

・The trade deficit threatens to reach $3 billion. 貿易の赤字が 30 億ドルにも及びそうである.

3 〈危険・災いなどが〉…に脅威を与える (menace); 〔災害などで〕脅かす 〔with, by〕.

・The current controversy threatens the very existence of the CIA. 現今の論議は CIA の存在そのものを脅している.

・Some species of birds have been threatened with [by] extinction. 鳥類の中には絶滅に瀕(_ひん)しているものもある.