・He threw her a quick glance. ちらと彼女に視線を走らせた.

b 〔…に〕〈疑いなどを〉投げかける (cast), 〈罪を〉着せる (lay) 〔on〕.

・throw doubt on a person's veracity 人の誠実さに疑いをかける.

・throw the blame on a person 人に罪をかぶせる.

c 〈言葉などを〉(投げ)かける (direct), 差しはさむ (insert).

・throw a question at a person 人に質問を投げかける.

・throw a greeting to a person 人に挨拶の言葉をかける.

・throw an outrageous comment into the discussion 討論中に途方もない意見を差しはさむ.

・throw a person a kiss 人に投げキスをする.

・She threw me a nod. 私にちょっと会釈をした.