研究社新英和大辞典ページ 228720

複数辞典一括検索+

・throw away an advantage [an opportunity, a college education] 有利な地歩[好機, 大学教育]を棒に振る.🔗⭐🔉

・throw away an advantage [an opportunity, a college education] 有利な地歩[好機, 大学教育]を棒に振る.

(3) 〈金銭・一生などを〉無駄にする, 浪費する (waste); [〜 oneself away で] 〔配偶者・恋人などのために〕一生を無駄に費やす〔on〕; [受身で] 〈忠告などが〉〔人に〕無駄である〔on, upon〕.

・throw one's savings away 貯金を使い果たす.

・She is simply throwing herself away on such a man. 彼女はあんな男にだまされているだけだ.

・Kindness [Any advice] is thrown away (up)on him. 彼には親切を尽くしても[どんな忠告をしても]無駄だ.

(4) (芝居・放送などで)〈せりふ・言葉などを〉わざとさりげなく言う.

・throw away a line, remark, word, etc.

研究社新英和大辞典 ページ 228720。