複数辞典一括検索+
・She tied up the phone for about an hour. 彼女は一人で 1 時間ほど電話を使っていた.🔗⭐🔉
・She tied up the phone for about an hour. 彼女は一人で 1 時間ほど電話を使っていた.
(5) 動けなくする, 不通にする (block), (…の進行・操業を)停止させる (obstruct).🔗⭐🔉
(5) 動けなくする, 不通にする (block), (…の進行・操業を)停止させる (obstruct).
・Traffic was tied up until noon. 交通は昼まで不通になっていた.🔗⭐🔉
・Traffic was tied up until noon. 交通は昼まで不通になっていた.
(6) (売買などのできないように)〈財産の遺贈〉に条件を付ける; (他に流用できないように)〈資本などを〉固定させる 〔in〕.🔗⭐🔉
(6) (売買などのできないように)〈財産の遺贈〉に条件を付ける; (他に流用できないように)〈資本などを〉固定させる 〔in〕.
・Her money is tied up in land. 彼女の金は土地に投資して他に使えないようにしてある.🔗⭐🔉
・Her money is tied up in land. 彼女の金は土地に投資して他に使えないようにしてある.
《1822》🔗⭐🔉
《1822》
(7) 連合させる, 提携させる, タイアップさせる (link) 〔with〕.🔗⭐🔉
(7) 連合させる, 提携させる, タイアップさせる (link) 〔with〕.
・Our firm is tied up with an American company. わが社はアメリカの会社と提携している.🔗⭐🔉
・Our firm is tied up with an American company. わが社はアメリカの会社と提携している.
・His sudden disappearance may be tied up with the theft of the money. 彼の突然の失踪はその金の盗難と関連があるかもしれない.🔗⭐🔉
・His sudden disappearance may be tied up with the theft of the money. 彼の突然の失踪はその金の盗難と関連があるかもしれない.
研究社新英和大辞典 ページ 228873。
