複数辞典一括検索+![]()
![]()
・be true till death 死ぬ[最後]まで誠実である.🔗⭐🔉
・be true till death 死ぬ[最後]まで誠実である.
・till now 今まで.🔗⭐🔉
・till now 今まで.
・till then その時まで.🔗⭐🔉
・till then その時まで.
・till next week 来週まで.🔗⭐🔉
・till next week 来週まで.
・sleep till noon 正午まで眠る.🔗⭐🔉
・sleep till noon 正午まで眠る.
・Wait till tomorrow [till his arrival]. 明日まで[彼の帰るまで]待て.🔗⭐🔉
・Wait till tomorrow [till his arrival]. 明日まで[彼の帰るまで]待て.
・They traveled from dawn till dusk. 夜明けから夕方まで旅を続けた.🔗⭐🔉
・They traveled from dawn till dusk. 夜明けから夕方まで旅を続けた.
・Till when will you be staying, sir? いつまでご滞在ですか.🔗⭐🔉
・Till when will you be staying, sir? いつまでご滞在ですか.
【日英比較】 (1) 日本語の「まで」と違いその日を含まない. (2) 場所の「…まで」は as far as または to で表す.🔗⭐🔉
【日英比較】 (1) 日本語の「まで」と違いその日を含まない. (2) 場所の「…まで」は as far as または to で表す.
2 [否定語の後に用いて] 〈特定の時〉…まで(…しない), …に至って(…する) (before).🔗⭐🔉
2 [否定語の後に用いて] 〈特定の時〉…まで(…しない), …に至って(…する) (before).
・He did not return till ten o'clock [till after ten]. 10 時[10 時過ぎ]まで帰らなかった.🔗⭐🔉
・He did not return till ten o'clock [till after ten]. 10 時[10 時過ぎ]まで帰らなかった.
研究社新英和大辞典 ページ 228922。