・It isn't worth a tinker's damn [dam]. 全く値うちがない.

《1839》 鋳掛け屋は冒涜的な言辞を好むと信じられていたことから Tin・ker・toy /tkt ｜ -k-/

n. 【商標】 ティンカートイ《米国製の, 棒や円盤形の部品を用いて自由な形に組み立てられる玩具》. tin・kle /tk/→

n.

1 ちりんちりん, りんりん, ちんちん (jingle).

・a silver tinkle of cowbells カウベルの澄んだちりんちりんという音.

2 《英口語》 電話(をかけること) (telephone call).

・give a person a tinkle 人に電話する.

3 (詩や散文の)調子のよい響き.

4 《婉曲》 おしっこすること.

・go for a tinkle.

vi.

1 ちんちん[りんりん]と鳴る.