複数辞典一括検索+

・be on (the) tiptoe of expectation 首を伸ばして待つ.🔗🔉

・be on (the) tiptoe of expectation 首を伸ばして待つ.

adj.🔗🔉

adj.

1 つま立てて立つ[歩く]; こそこその, 忍び足の (stealthy).🔗🔉

1 つま立てて立つ[歩く]; こそこその, 忍び足の (stealthy).

2 大いに期待している.🔗🔉

2 大いに期待している.

adv.🔗🔉

adv.

1 つま立ちで, つま先で (on tiptoe); こっそりと, 用心して (quietly, warily).🔗🔉

1 つま立ちで, つま先で (on tiptoe); こっそりと, 用心して (quietly, warily).

・stand tiptoe.🔗🔉

・stand tiptoe.

2 期待して, 待ち設けて (expectantly).🔗🔉

2 期待して, 待ち設けて (expectantly).

v. (d; 〜・ing)🔗🔉

v. (d; 〜・ing)

vi.🔗🔉

vi.

1 つま先で歩く; 静かに[こそこそと]歩く.🔗🔉

1 つま先で歩く; 静かに[こそこそと]歩く.

tiptoe into a room.🔗🔉

tiptoe into a room.

2 つま先で立つ.🔗🔉

2 つま先で立つ.

vt. [〜 one's way として] つま先で進む.🔗🔉

vt. [〜 one's way として] つま先で進む.

・He tiptoed his way to the bathroom. つま先で浴室へそっと行った.🔗🔉

・He tiptoed his way to the bathroom. つま先で浴室へそっと行った.

tptoe (a)rund 〈問題など〉(の処理)を避ける.🔗🔉

tptoe (a)rund 〈問題など〉(の処理)を避ける.

研究社新英和大辞典 ページ 229067