・All former wars were mere child's play compared to [《英》 child's play to] World War II. 第二次世界大戦に比べれば以前の戦争は皆児戯に類するものだった.

・He's a rich man compared to [《英》 a rich man to] what he used to be. 以前に比べれば今は彼はずっと金持ちだ.

・Three is to nine as [what] nine is to twenty-seven. 3 の 9 に対する比は 9 の 27 に対する比に等しい《3: 9＝9: 27》.

・ten pence to the pound 1 ポンドにつき 10 ペンス.

・do 50 miles to the gallon 1 ガロン当たり 50 マイル走る.

・The score was 9 to 5. スコアは 9 対 5 であった.