複数辞典一括検索+![]()
![]()
2 同時に, 一時に (cf. altogether).🔗⭐🔉
2 同時に, 一時に (cf. altogether).
・Do not speak all together. 皆一度にしゃべってはいけない.🔗⭐🔉
・Do not speak all together. 皆一度にしゃべってはいけない.
・All together now! さあ皆一緒に.🔗⭐🔉
・All together now! さあ皆一緒に.
・The singers weren't together on that last bit. 最後の所で声が合っていなかった.🔗⭐🔉
・The singers weren't together on that last bit. 最後の所で声が合っていなかった.
3 協力[共同]して.🔗⭐🔉
3 協力[共同]して.
・do a task together 仕事を共同でやる.🔗⭐🔉
・do a task together 仕事を共同でやる.
・Parents have together [Together, parents have] the responsibility for discipline. 両親は共同でしつけの責任を取っている.🔗⭐🔉
・Parents have together [Together, parents have] the responsibility for discipline. 両親は共同でしつけの責任を取っている.
4 まとめて, 一緒にして (taken conjointly).🔗⭐🔉
4 まとめて, 一緒にして (taken conjointly).
・He earned more than all the others (put) together. 彼は他の人たち全部よりも余計にもうけた.🔗⭐🔉
・He earned more than all the others (put) together. 彼は他の人たち全部よりも余計にもうけた.
・All together, there are 20 items. 全部まとめて 20 点ある.🔗⭐🔉
・All together, there are 20 items. 全部まとめて 20 点ある.
5 連続して, ぶっ続けに (on end).🔗⭐🔉
5 連続して, ぶっ続けに (on end).
研究社新英和大辞典 ページ 229200。