研究社新英和大辞典ページ 229365

複数辞典一括検索+

7a 極度, 極点, 絶頂.🔗⭐🔉

7a 極度, 極点, 絶頂.

・shout at the top of one's voice 声を限りに叫ぶ.

・run at the top of one's speed 最大速力で走る.

・at the top of one's form (心身の状態が)ベストコンディションで.

・the top of the market 高値の絶頂.

・the top of the tide 高潮, 満潮; 一番調子のよい時.

b 《英》 (自動車などの)最高速度, トップ(ギヤ) (《米》 high) (cf. top gear).

・in top トップ(ギヤ)で, 全速力で.

8a 最良の部分, 精華, 精髄, 粋(_す_い).

・the top of all creation 万物の精華.

b [pl.] 《口語》 (性質・能力・人気など)最上, 最高 (topmost).

研究社新英和大辞典 ページ 229365。