複数辞典一括検索+![]()
![]()
b (高さ・重さなどで)…以上ある, 超える (exceed).🔗⭐🔉
b (高さ・重さなどで)…以上ある, 超える (exceed).
・He tops six feet. 彼は身長が 6 フィート以上ある.🔗⭐🔉
・He tops six feet. 彼は身長が 6 フィート以上ある.
・The deer topped 300 pounds. その鹿は 300 ポンドを超えていた.🔗⭐🔉
・The deer topped 300 pounds. その鹿は 300 ポンドを超えていた.
・The river topped the high water mark by 3 feet. 川は高水位線を 3 フィート超えた.🔗⭐🔉
・The river topped the high water mark by 3 feet. 川は高水位線を 3 フィート超えた.
5 〈植物など〉の先端を切り取る (cut off the top of) (
tail).🔗⭐🔉
5 〈植物など〉の先端を切り取る (cut off the top of) (
tail).
tail).
・top beets [turnips] 砂糖大根[かぶら]の葉を切り落とす.🔗⭐🔉
・top beets [turnips] 砂糖大根[かぶら]の葉を切り落とす.
6 【ゴルフ】🔗⭐🔉
6 【ゴルフ】
a 〈ボール〉の中心より上を打つ, 〈ボール〉にトップスピンをかける.🔗⭐🔉
a 〈ボール〉の中心より上を打つ, 〈ボール〉にトップスピンをかける.
・top a ball.🔗⭐🔉
・top a ball.
b (トップスピンで)〈ストロークを〉打つ.🔗⭐🔉
b (トップスピンで)〈ストロークを〉打つ.
・top a stroke.🔗⭐🔉
・top a stroke.
7 〈地面〉に〔敷肥を〕施す (top-dress) 〔with〕.🔗⭐🔉
7 〈地面〉に〔敷肥を〕施す (top-dress) 〔with〕.
・top the soil with manure.🔗⭐🔉
・top the soil with manure.
8 【染色】 …に上掛けする《染色布の色相を美しくするために他の染料で軽く染める》.🔗⭐🔉
8 【染色】 …に上掛けする《染色布の色相を美しくするために他の染料で軽く染める》.
研究社新英和大辞典 ページ 229379。