複数辞典一括検索+![]()
![]()
torch1 /t
t
| t
t
/→
🔗⭐🔉
torch1 /t
t
| t
t
/→
n.
1 《英》 (棒型)懐中電灯 (《米》 flashlight).
・an electric torch 懐中電灯.
2 トーチ, 聖火, たいまつ.
・kindle a torch トーチに火をつける.
・carry the Olympic torch オリンピックの聖火を運ぶ.
・the inverted torch 逆たいまつ《絶命・死の象徴; ギリシャの死の神 Thanatos のたいまつの持ち方から》.
3 (知識・文化の)光.
・the torch of learning [science] 学問[科学]の光.
4 =blowlamp.
5 《米》 放火犯[魔] (cf. arsonist).
c
rry a [the] t
rch for 《口語》
(1) …に愛の灯(ひ)を燃やす, にほれている《特に, 片想いの場合をいう》.
(2) …を指導[支持]する.
《1927》
h
nd
n the t
rch 知識[文化など]の伝統の火を後世に伝える (hand on the lamp) 《古代ギリシャのたいまつリレー競走 (torch race) でたいまつを次の走者に渡したことから》.
p
t to the t
rch… …に火をつける, 放火する.
vi. たいまつのように燃える[燃え上がる].
vt.
1 たいまつで…に火をつける, たいまつの火で焦がす[焼く, 火にかざす].
2 (夜間)たいまつを使って〈魚を〉取る (cf. torch-fishing).
3 《口語》 …に火をつける《特に放火》.
〜・l
ke adj.
《c1250》
(O)F torche 《原義》 anything twisted < VL
torca(m)=L torqua 《変形》 ← torqu
s twisted necklace, wreath ← torqu
re to twist: cf. torque, torture

t
| t
t
/→
n.
1 《英》 (棒型)懐中電灯 (《米》 flashlight).
・an electric torch 懐中電灯.
2 トーチ, 聖火, たいまつ.
・kindle a torch トーチに火をつける.
・carry the Olympic torch オリンピックの聖火を運ぶ.
・the inverted torch 逆たいまつ《絶命・死の象徴; ギリシャの死の神 Thanatos のたいまつの持ち方から》.
3 (知識・文化の)光.
・the torch of learning [science] 学問[科学]の光.
4 =blowlamp.
5 《米》 放火犯[魔] (cf. arsonist).
c
rry a [the] t
rch for 《口語》
(1) …に愛の灯(ひ)を燃やす, にほれている《特に, 片想いの場合をいう》.
(2) …を指導[支持]する.
《1927》
h
nd
n the t
rch 知識[文化など]の伝統の火を後世に伝える (hand on the lamp) 《古代ギリシャのたいまつリレー競走 (torch race) でたいまつを次の走者に渡したことから》.
p
t to the t
rch… …に火をつける, 放火する.
vi. たいまつのように燃える[燃え上がる].
vt.
1 たいまつで…に火をつける, たいまつの火で焦がす[焼く, 火にかざす].
2 (夜間)たいまつを使って〈魚を〉取る (cf. torch-fishing).
3 《口語》 …に火をつける《特に放火》.
〜・l
ke adj.
《c1250》
(O)F torche 《原義》 anything twisted < VL
torca(m)=L torqua 《変形》 ← torqu
s twisted necklace, wreath ← torqu
re to twist: cf. torque, torture
研究社新英和大辞典 ページ 229429。