複数辞典一括検索+![]()
![]()
vi.🔗⭐🔉
vi.
1 押し売りをする, ねだる, うるさく勧誘する, 得意を求める (solicit, canvass).🔗⭐🔉
1 押し売りをする, ねだる, うるさく勧誘する, 得意を求める (solicit, canvass).
・tout for orders うるさく注文を求める.🔗⭐🔉
・tout for orders うるさく注文を求める.
2 《口語》 うるさく投票を求める.🔗⭐🔉
2 《口語》 うるさく投票を求める.
3a 《英》 【競馬】 (調練中の競走馬の)様子[秘密]を探る (spy) 〈round〉.🔗⭐🔉
3a 《英》 【競馬】 (調練中の競走馬の)様子[秘密]を探る (spy) 〈round〉.
b 《米》 競馬の予想をする.🔗⭐🔉
b 《米》 競馬の予想をする.
vt. 《口語》🔗⭐🔉
vt. 《口語》
1 (…に)うるさく勧める[勧誘する] (solicit, importune); 《英》 〈入手困難な入場券などを〉高く売りつける (《米》 scalp).🔗⭐🔉
1 (…に)うるさく勧める[勧誘する] (solicit, importune); 《英》 〈入手困難な入場券などを〉高く売りつける (《米》 scalp).
・tout people for tickets 人々にうるさく切符を勧める.🔗⭐🔉
・tout people for tickets 人々にうるさく切符を勧める.
2 ほめちぎる, 〔…だと〕盛んに売り込む[宣伝する] 〔as〕.🔗⭐🔉
2 ほめちぎる, 〔…だと〕盛んに売り込む[宣伝する] 〔as〕.
・a much-touted episode 盛んに宣伝されたエピソード.🔗⭐🔉
・a much-touted episode 盛んに宣伝されたエピソード.
・She is touted as the most talented pianist of today. 今日の最も才能のあるピアニストと喧伝されている.🔗⭐🔉
・She is touted as the most talented pianist of today. 今日の最も才能のあるピアニストと喧伝されている.
3 【競馬】🔗⭐🔉
3 【競馬】
研究社新英和大辞典 ページ 229578。