複数辞典一括検索+![]()
![]()
1a 小さな地震, (地震の)前ぶれ, 余震.🔗⭐🔉
1a 小さな地震, (地震の)前ぶれ, 余震.
b 震動 (vibration).🔗⭐🔉
b 震動 (vibration).
c (光・機械室・木の葉・水などの)微動, 震え, ゆらめき (slight quiver).🔗⭐🔉
c (光・機械室・木の葉・水などの)微動, 震え, ゆらめき (slight quiver).
・the tremor of a leaf 木の葉のそよぎ.🔗⭐🔉
・the tremor of a leaf 木の葉のそよぎ.
2 (恐怖・衰弱による)震え, 身震い, 胴震い.🔗⭐🔉
2 (恐怖・衰弱による)震え, 身震い, 胴震い.
・A tremor of sheer fear passed over him. 全くの恐怖のために体中が震えた.🔗⭐🔉
・A tremor of sheer fear passed over him. 全くの恐怖のために体中が震えた.
3 (快感・興奮などのための)心の震え, ぞくぞくする思い (thrill).🔗⭐🔉
3 (快感・興奮などのための)心の震え, ぞくぞくする思い (thrill).
・in a tremor of delight うれしさに心震えて.🔗⭐🔉
・in a tremor of delight うれしさに心震えて.
4 おじ気, 気おくれ (qualm); おじ気[気おくれ]の種.🔗⭐🔉
4 おじ気, 気おくれ (qualm); おじ気[気おくれ]の種.
・face death without a tremor 死に直面してびくともしない.🔗⭐🔉
・face death without a tremor 死に直面してびくともしない.
5 声[音]の震え.🔗⭐🔉
5 声[音]の震え.
・There was a little tremor in her voice. 彼女の声は少し震えていた.🔗⭐🔉
・There was a little tremor in her voice. 彼女の声は少し震えていた.
6 【医学】 振戦, 震顫(しんせん), ふるえ.🔗⭐🔉
6 【医学】 振戦, 震顫(しんせん), ふるえ.
・intention tremor 意図振戦《何かしようとするときに生じる》.🔗⭐🔉
・intention tremor 意図振戦《何かしようとするときに生じる》.
研究社新英和大辞典 ページ 230031。