複数辞典一括検索+
・His story is too good to be true. 彼の話はうますぎて信用できかねる.🔗⭐🔉
・His story is too good to be true. 彼の話はうますぎて信用できかねる.
――――――――――――――――――――――――――――――🔗⭐🔉
――――――――――――――――――――――――――――――
【語法】 (1) この意味の true が反対の意味の陳述を言い出す前の譲歩的表現形式に用いられる: It is 〜 (that🔗⭐🔉
【語法】 (1) この意味の true が反対の意味の陳述を言い出す前の譲歩的表現形式に用いられる: It is 〜 (that) [True,] he is clever, but he lacks dedication. なるほど彼は利口だ, しかし奉仕の精神に欠けている. (2) It is 〜 that …における true が構造上遊離して間投詞的となり, あとに続く陳述の真実性を強調するのに用いられることがある: True, you are in the right.＝Although it is 〜 that you are in the right. いかにも君の言うことは正しいけどね.
――――――――――――――――――――――――――――――🔗⭐🔉
――――――――――――――――――――――――――――――
2a 正真正銘の, 本物の, 本当の (real, genuine).🔗⭐🔉
2a 正真正銘の, 本物の, 本当の (real, genuine).
・true gold 純金.🔗⭐🔉
・true gold 純金.
・a true sign 確実な兆候.🔗⭐🔉
・a true sign 確実な兆候.
・true friendship [love] 真の友情[愛情].🔗⭐🔉
・true friendship [love] 真の友情[愛情].
・a true scholar [Londoner] 生粋(きっすい)の学者[ロンドン子].🔗⭐🔉
・a true scholar [Londoner] 生粋(きっすい)の学者[ロンドン子].
研究社新英和大辞典 ページ 230419。
