・His hair turned white in one night. 彼の髪は一夜のうちに真っ白になった.

・At this her face turned a deep scarlet. これを聞くと彼女の顔が真っ赤になった.

・She'll turn pro(fessional) if the price is right. 値段が満足できるものなら彼女はプロになるだろう.

・He [They] turned traitor. 彼[彼ら]は反逆者となった.

・The girl had turned call girl. その娘はコールガールになっていた.

――――――――――――――――――――――――――――――

【語法】 (1) あとの 2 例におけるように countable noun が補語に用いられる場合には, 通例, 単数形のままで不定冠詞をつけない.　(2) p.p. としての turned があとに補語としての名詞を伴ったまま, 他の名詞の後位修飾語として用いられることがある: The essay was written by a politician 〜ed critic. その随筆はもと政治家だった評論家の手になっていた.

――――――――――――――――――――――――――――――