1 翻訳され(てい)ない.

2 別の場所[状態]に移され(てい)ない.

1530 n・trv・eled

adj.

1 旅行したことがない; 外国旅行の経験がない; (他国・他地方に関しての)見聞の狭い.

・untraveled people.

2 人があまり通らない; 旅行する人がない, 人の訪れない.

・an untraveled road, desert, etc.

1585 n・trv・ersed

adj. 横切られ(てい)ない, 横断され(てい)ない; (特に)旅行者の行っていない, 人跡未踏の.

・an untraversed region.

1775 n・trad

vt. (un・trod; -trod・den, -trod) 《古》 〈もとの道を〉戻る (retrace).

・untread a path, one's steps, etc.

1592-93 n・trat・a・ble /-b ｜ -t-←/