・You'd better hurry up. 急いだ方がいい.

・The wind is up. 風が吹き荒れている.

・The whole town is up. 町中が活気を呈して[沸き立って]いる.

・He worked up the mob. 暴徒を煽動した.

b 反乱を起こして, 謀叛して.

・up in arms 兵を挙げて, 反乱を起こして.

・up in mutiny 反乱を起こして.

・The eastern counties were up. 東部の諸州が蜂起(_ほうき)していた.

c 《古》 言いはやされて.

・Your name's up in (the) town. 君は町中の評判になっている.

10 《口語》 [be (well) up として] 〔学科・技術などに〕長じて, 得意で, よくできて 〔in, on, with〕.

・He is (well) up in chemistry. 彼は化学が(大いに)得意だ.

・I am not up on fencing [current events]. フェンシング[現在の出来事]のことはあまり知らない.