複数辞典一括検索+![]()
![]()
・Don't upset yourself over a trivial mistake. ささいな誤りにうろたえるな.🔗⭐🔉
・Don't upset yourself over a trivial mistake. ささいな誤りにうろたえるな.
b …のからだをこわす, (…の胃腸を)こわす.🔗⭐🔉
b …のからだをこわす, (…の胃腸を)こわす.
・The lobster last night upset me [my stomach]. 昨夜のロブスターでおなかをこわした.🔗⭐🔉
・The lobster last night upset me [my stomach]. 昨夜のロブスターでおなかをこわした.
2a 〈組織・均衡状態などを〉くつがえす, 転覆させる (overthrow).🔗⭐🔉
2a 〈組織・均衡状態などを〉くつがえす, 転覆させる (overthrow).
・upset a government 政府を倒す.🔗⭐🔉
・upset a government 政府を倒す.
・That upset the balance. そのため均衡が崩れた.🔗⭐🔉
・That upset the balance. そのため均衡が崩れた.
b 〈計画などを〉混乱させる, かき乱す, 狂わす (disturb, frustrate).🔗⭐🔉
b 〈計画などを〉混乱させる, かき乱す, 狂わす (disturb, frustrate).
・You have upset all my plans. 君のために計画がぜんぶだめになった.🔗⭐🔉
・You have upset all my plans. 君のために計画がぜんぶだめになった.
c (手を加えて)無効にする (invalidate).🔗⭐🔉
c (手を加えて)無効にする (invalidate).
3 くつがえす, ひっくり返す, 転覆させる (overturn).🔗⭐🔉
3 くつがえす, ひっくり返す, 転覆させる (overturn).
・upset a boat, jeep, bus, etc.🔗⭐🔉
・upset a boat, jeep, bus, etc.
・I upset my coffee over the tablecloth. テーブルクロスにコーヒーをひっくり返した.🔗⭐🔉
・I upset my coffee over the tablecloth. テーブルクロスにコーヒーをひっくり返した.
研究社新英和大辞典 ページ 232045。