・The weather varies from hour to hour [according to the time of day]. 天候は刻々に[日中の時刻によって]変わる.

・He varies in opinion. 彼は意見が変わる.

・The temperature varies between 20 and 30 degrees. 温度は 20 度から 30 度の間を変動する.

・He tried with varying (degreees of) success. 彼はやってみてうまくいくこともありうまくいかぬこともあった.

・their varying fortunes 彼らの様々に変わる運命[運命の浮沈].

・They varied (in age) from eighteen to twenty-six. (年齢は) 18 歳から 26 歳まで様々だった.

4 次々に変わっていく, 他のものに入れ替わる (alternate).

・colors varying with every change of light 光が変わるごとに変わる色.