・vote in the whole slate of candidates 全公認候補者を当選させる.

・vote a person [candidate] into Parliament [the chair] 人[候補者]を選挙によって議会に送る[議長にすえる].

vte ut (of) 〈人を〉…から投票によって追い出す, (みんなの意見で)やめさせる[廃止する].

・vote an incumbent out of office 現職者を落選させる.

・The Assembly voted democracy out (of existence). 議会は投票で民主制を廃止した.

vte thrugh 〈議案などを〉投票で通過させる.

・vote a bill through (Congress).

vte with one's fet その場にとどまる[から離れる, に戻る]こと(など)によって反対の意思表示をする.

・The soldiers voted (against the war) with their feet by deserting in droves. 兵士たちは集団脱走によって(戦争反対の)意思表示をした.