3 覚醒させる, 自覚させる, 奮起させる 〈up〉.

・The event will serve to wake him (up) a little. この事件で少しは目が覚めるだろう.

4 〈疑い・欲望などを〉起こさせる, 〈不幸などを〉引き起こす, 喚起する, 〈音などを〉起こす.

・wake ambition, envy, anger, etc.

5a 《方言》 寝ずに…の番をする.

b (主にアイルランドで)…の通夜を行う (hold a wake for).

6 〈死者を〉生き返らせる, よみがえらせる.

・shout loud enough to wake the dead 死者をよみがえらせるほどの大声で叫ぶ.

7 《古》 (物音で)…の静けさを乱す, 静寂を破る, 騒がす.

Wke p!

(1) 起きなさい.

(2) 《口語》 よく聞きなさい.

Wke p and smll the cffee! 《米口語》 目を覚まして現実を見なさい.

n.