vt.

1a …を正当化する (justify), …の十分な理由[根拠]となる.

・Nothing can warrant such insolence [their behaving so insolently]. そんな無礼なことをされて黙っているわけにはいかない.

・The facts warrant the statement. この言葉の正しいことは事実が証明している.

・His fear is warranted. 彼の恐れには根拠がある.

b …に権限を与える, …を是認する (authorize).

2a 〈商品の品質などを〉保証する, 請け合う (vouch for, guarantee).

・warrant something (to be) true 何かが正しいことを保証する.

・warrant the quality [safe delivery] of an article 品質[安全な配達]を保証する.

・Warranted for three years. 3 年間保証付き.

・Warranted pure wool. 保証付き純毛.

・Coffee warranted (to be) pure. 純良保証付きコーヒー.