1 〈物が〉(大きさ・数量・強度などが)増す; 〈日・夜が〉長くなる.

2 〈人・国家などが〉盛んになる, 強くなる 〔in〕.

・wax in power [importance, prosperity] 一層強くなる[重要になる, 繁栄する].

3 〈月が〉次第に大きくなる, 満ちて来る (wane).

・wax and wane 〈月が〉満ちたり欠けたりする; 盛衰する, 消長する, 増減する.

4 [補語を伴って]

a (話して[書いて]いるうちに)だんだん…になる.

・wax indignant [lyrical, eloquent, romantic].

b 《古》 〈人が〉だんだん[次第に]…になる (become, grow).

・wax old 年が寄る.

・wax merry 陽気になる.

・wax angry 腹を立てる.

・wax strong [feeble] 強く[弱く]なる.

5 《古・方言》 〈人間・動物が〉次第に大きくなる.