複数辞典一括検索+

weep for the deceased 故人をしのんで泣く.🔗🔉

weep for the deceased 故人をしのんで泣く.

・She wept over her lost happiness. 身の不幸を悲しんで泣いた.🔗🔉

・She wept over her lost happiness. 身の不幸を悲しんで泣いた.

weep for one's indiscretions 失態を嘆く.🔗🔉

weep for one's indiscretions 失態を嘆く.

・I could have wept at his incompetence. 彼の無能ぶりに泣きたいくらいだった.🔗🔉

・I could have wept at his incompetence. 彼の無能ぶりに泣きたいくらいだった.

3 〈傷口などが〉分泌液でじくじくする, 〈物が〉露を吹く, 水滴を出す, 水滴が一面に出る; したたる; 〈コンクリートが〉汗をかく.🔗🔉

3 〈傷口などが〉分泌液でじくじくする, 〈物が〉露を吹く, 水滴を出す, 水滴が一面に出る; したたる; 〈コンクリートが〉汗をかく.

4 〈木が〉枝を垂れる, しだれる.🔗🔉

4 〈木が〉枝を垂れる, しだれる.

vt.🔗🔉

vt.

1 〈涙を〉流す, こぼす (shed).🔗🔉

1 〈涙を〉流す, こぼす (shed).

weep tears of joy 喜びの涙を流す.🔗🔉

weep tears of joy 喜びの涙を流す.

weep sad [bitter] tears 悲しくて[辛くて]涙を流す.🔗🔉

weep sad [bitter] tears 悲しくて[辛くて]涙を流す.

・My heart weeps (tears of) blood to see your glory lost. あなたの栄光が失われたのを見て私の心は血(の涙)を流す.🔗🔉

・My heart weeps (tears of) blood to see your glory lost. あなたの栄光が失われたのを見て私の心は血(の涙)を流す.

2 泣いて悲しむ; 泣きながら言う.🔗🔉

2 泣いて悲しむ; 泣きながら言う.

研究社新英和大辞典 ページ 234047