・weigh heavily [heavy] (up)on a person's mind 心に重くのしかかる, ひどく気になる.

・The matter weighed (up)on his conscience. その事が彼の良心を苦しめた.

・The thought weighed on him like lead. その思いは鉛のように彼の心にのしかかった.

3 〔…にとって〕重きをなす, 重要視される, 重きを置かれる 〔with〕.

・weigh light 重要でない (cf. 1).

・weigh little 大したものではない (cf. 1).

・weigh nothing なんでもない, 全く重きをなさない.

・The point weighs with me. その点は私にとって重要だ.

・His opinion would weigh with any judge. 彼の意見はどんな判事にも重要視されるだろう.

4 考量する, 考察する.

5 【海事】 錨を揚げる, 出帆する 〔from, out of〕.