・He is well among the leaders of thought. 彼は押しも押されもしない一流の思想家だ.

・He is well up in the list. 彼は名簿でずっと頭の方にいる.

b 個人的に, 親しく.

・I know him well. 彼のことはよく知っている.

c 念を入れて, よくよく (carefully).

・He thought the matter well over. その事をよくよく考えてみた.

・He looked at himself well in the glass. 鏡に映った自分の姿をしげしげと見つめた.

・Look well to him. 十分に彼の世話をしてあげなさい.

3 適当に, 適切に (properly).

・That is well said. うまいことを言ったものだ, まことに至言.

・judge well and truly 誤らぬようによく裁決する.

・It will do very well. それはいかにも結構だろう.

・as the poet well says 詩人がいみじくも言っているように.